Los Tradicionistas Peruanos

 

   

Discusión: El perfil de la tradición de Palma y la tesis de Estuardo Núñez
sobre la evolución del género en Los Tradicionistas Peruanos

Participan: Jorge Cornejo Polar, Oswaldo Holguín, Fernando Iwasaki, Cecilia
Moreano, Jorge Valenzuela

 

Introducción

 

Haber hecho de la Colonia la principal materia prima de sus relatos le valió a Ricardo Palma, el insigne tradicionista limeño, que ciertos sectores académicos llevados por un celo excesivo le atribuyeran el pecado, más aparente que real, de ser un escritor «colonial»; consecuencia de ello ha sido el largo período de relativo silencio que rodeó su obra durante la segunda mitad del siglo xx, pese a ser uno de los más importantes forjadores de nuestro canon literario y de nuestra imagen colectiva. Han sido los vientos de renovación que acompañaron el cambio de siglo los que trajeron consigo la revalorización del legado palmiano y, por extensión, el renovado y vigoroso interés de la crítica profesional —dentro y fuera del país— por los estudios palmistas. Clara muestra de lo último es la bibliografía de libros, tesis, artículos y folletos aparecidos en los últimos años consignada por Oswaldo Holguín en artículo publicado en el tercer número de la Revista de la Casa Museo Ricardo Palma; en esa lista de referencias destaca, por su osado planteamiento, la obra Los Tradicionistas Peruanos (Lima, Editorial Laberintos, 2002), el más reciente libro publicado por Estuardo Núñez sobre la materia. Otra clara muestra, esta vez de la polémica suscitada por dicho libro, la encontramos en el artículo de Jorge Valenzuela que aparece en el mismo número de la mencionada revista literaria.
       En ese trabajo, Núñez, infatigable investigador de la literatura nacional, nacido casi con el siglo y dueño de una voluminosa obra crítica en la que destacan sus estudios sobre la obra de Palma, nos sorprende con la novedosa «tesis de la longevidad», al decir de Luis Enrique Tord en la «Presentación» del libro, pues, de acuerdo con ella, el género creado por el autor de Tradiciones Peruanas pasó por un aggiornamento inducido por los cambios sufridos por la disciplina histórica, su vieja compañera de ruta, a lo largo del siglo; esto le ha permitido llegar hasta nosotros como género vivo, aún cultivado por escritores jóvenes.
       Para explorar los alcances de esta propuesta, se pretende ahora analizar el problema del perfil de la tradición, es decir, responder a la pregunta ¿cuáles son los rasgos que definen a una tradición?, como condición necesaria para revisar su presunta evolución y actual vigencia. Damos inicio, consecuentemente, a este conversatorio:

 

Entrega de Jorge Cornejo Polar

 

Aciertos de un gran aporte (con las reservas del caso) Los Tradicionistas Peruanos, el último libro de Estuardo Núñez, constituye una valiosa contribución al estudio de un tema importante y poco estudiado: la historia de la tradición en el Perú a partir de su creación por Ricardo Palma. Por ello, en el rico y estimulante estudio preliminar —que precede a una amplia antología de textos— luego de una presentación de la tradición se escudriña en las razones de su impacto popular y de su apropiación por numerosos escritores nacionales a través de secciones como «El magisterio de Palma y el descentralismo de la creación literaria» y «Avatares de la tradición».

Siguiente »